2026年4月17日，由中国木材保护工业协会主办的“第二届传统建筑传承与发展研讨会”在厦门国际会展中心圆满召开。本次研讨会以“传承古建智慧 匠心赋能未来”为主题，依托厦门传统建筑暨园林景观展平台，汇聚了来自行业主管部门、科研院所、高校、企业及文保单位的参会代表，共同探讨传统建筑保护、传承与创新的时代命题。
领导致辞：凝聚共识 指引方向
中国木材保护工业协会会长陈学群，国家文物局原党组副书记、副局长张柏现场致辞，著名古建专家、北京市古代建筑设计研究所原所长马炳坚以视频方式发表致辞。
陈学群会长指出，传统建筑是中华文明的重要载体，协会将持续推动古建行业标准建设、人才培育和技术创新，搭建产学研深度融合平台。
张柏局长结合自身数十年的文物工作经历，强调传统建筑保护要“修旧如旧”，将传统工艺与现代科技有机结合，并特别肯定了青年一代在古建传承中的重要作用。
马炳坚老师通过视频表达了对研讨会的大力支持。他勉励大家坚定文化自信、秉持工匠精神、勇于创新融合，并寄语青年设计师“择一事，忠一生”，为古建事业贡献青春力量。
主旨报告：七位专家多维度解析传统建筑
研讨会主旨报告环节由七位专家带来前沿成果与实践经验。
南京大学周学鹰教授以《东极阁仿唐建筑设计意匠》为题，深度解析了仿唐建筑的文化内涵与设计手法。
中国木材保护工业协会总工程师韩玉杰分享了《木质建材在传统建筑领域的应用》，展示了现代木质建材技术在古建保护与新建中的广阔前景。
北京清华同衡规划设计研究院副总规划师张弓通过《真实性与适应性——历史文化街区文脉空间的保护传承与更新》，提出了街区更新的平衡之道。
长沙理工大学田长青副教授围绕《地方文教建筑遗产价值的多元阐释及其当代文化转译》，打开了一扇从多元视角理解遗产价值的窗口。
故宫博物院研究馆员张典以《故宫养心殿木构件腐朽菌群组分与分析》为题，揭示了微观世界对宏观保护的重要影响。
扬州意匠轩总经理梁安邦结合广陵有盐项目，带来《守古筑新 盐韵新生——扬州历史街区更新的实践与可持续发展探索》，分享了历史街区活化利用的宝贵经验。
华南理工大学吴垠博士以余荫山房为例，分享了《从学术研究到公共认知：广东园林空间的图像阐释与活化传播》，为古典园林的公众传播提供了新思路。
青年之声：优秀论文宣讲彰显新生力量
本届研讨会特设“青年设计师优秀论文宣讲”环节，北京城市学院讲师安逸飞作为获奖代表，作了题为《主动遥感技术下的文物预防性保护研究》的报告。该研究展示了数字化、遥感等新技术在文保监测中的创新应用，体现了青年学者勇于探索、善于创新的精神风貌。
圆桌对话：六位嘉宾共话保护与创新
“传统建筑创享论坛”由北京市古代建筑设计研究所有限公司所长张越主持。北京文物保护基金会理事王乃海、北京大栅栏投资有限公司副总经理李紫祥、中建八局二公司技术顾问张勇、北京房地集团有限公司市场部经理刘雅娟、北京城市学院讲师梁飞、北京市古代建筑设计研究所有限公司建筑设计师纪超文六位嘉宾，围绕“保护的核心环节与内容”“创新发展的路径与实践”等议题展开深入对话。
嘉宾们一致认为，传统建筑保护要守住“形”与“神”，既要保护物质本体，也要传承营造技艺和文化精神；创新发展应以“守正”为前提，在材料、技术、传播模式等方面积极探索，让古建智慧融入现代生活。
圆满落幕：传承不息 未来可期
本次研讨会既有学术高度，又有实践温度，充分展现了传统建筑行业薪火相传、蓬勃发展的良好态势。本次研讨会不仅是学术与技术的交流平台，更是行业凝心聚力的重要契机。中国木材保护工业协会将继续发挥桥梁纽带作用，推动传统建筑保护事业高质量发展，为建设文化强国贡献行业力量。
